Грамотный финансовый перевод

Под финансовымпереводом понимается перевод в области финансовыхуслуг. От переводчика такая работа требует полного понимания специфики – ошибки в переводах недопустимы. Успешное ведение бизнеса в современных реалиях требует частых встреч с иностранными партнерами и, как следствие, устного перевода, сопровождения переводчиком заключения контрактов и проведения семинаров, перевода документов и других бумаг.

Репутацию одного из лучших агентств в Москве, занимающихся переводом, завоевало бюро «Федерация». Мы занимаемся финансовым переводом на профессиональном уровне и оказываем услуги как физическим, так и юридическим лицам.

При сотрудничестве с зарубежными партнерами точность при заключении контракта – крайне важный момент. Неточности приводят к большим денежным потерям, поэтому довериться в этом вопросе можно только профессионалу. Наша компания предлагает вам услуги высококвалифицированных переводчиков, готовых к грамотному и точному переводу финансовой документации в сжатые сроки – даже за 1–2 дня.

С какими финансовыми документами мы работаем

У нас можно заказать письменный перевод самых разных финансовых текстов и документов:

  • бухгалтерский баланс;
  • отчет о выручке и расходах;
  • аудиторская отчетность;
  • бизнес-план;
  • документы о страховании;
  • бизнес-исследования;
  • тексты, содержащие финансовые и аналитические сведения.

Нам доверяют такие гиганты как «Газпром нефть», «Алкатэль», Sumitomo Corp., Utair и прочие предприятия с мировым именем. Мы выполняем как письменный, так и устный финансовый перевод для отечественных и зарубежных компаний.

Звоните нам: +8 (495) 980-13-23

В числе прочего в нашем бюро можно заказать перевод банковских документов:

  • свидетельств;
  • учредительных актов;
  • аккредитивов;
  • отчетности и статей;
  • извещений;
  • бумаг по финансовому планированию.

Нам доверяют выполнение переводов государственные и негосударственные банковские учреждения. В числе наших клиентов Всероссийский банк развития регионов, ВТБ, Инвестсбербанк, Юниаструм, Авангард и др.

Финансовые переводы на русский или английский язык – задача для профессионала. Такие заказы мы поручаем нашим лучшим переводчикам, которые обладают не только высшим лингвистическим образованием, но и образованием в сфере экономики и финансов. Переводы годовых отчетов – дело для самых внимательных. Документы, которые создаются для потенциальных инвесторов, не должны иметь никаких ошибок. Такие задачи в нашем бюро выполняются носителями языка, которые имеют экономическое образование. Доверившись профессионалам «Федерация», вы можете рассчитывать на создание для вашей организации безукоризненного имиджа.

Получить консультацию относительно выполнения нами переводов в сфере финансов вы можете, позвонив или написав на электронную почту info@fedbp.ru. Также можно использовать онлайн-форму для заказа услуг. Сотрудники «Федерация» охотно подскажут вам цены на услуги, сроки выполнения переводов с/на любые языки и предоставят любую информацию относительно сотрудничества с нашим бюро.

Наши клиенты