4Технический перевод

Технический перевод на высоком профессиональном уровне

Технический перевод – услуга, которая подразумевает переложение текстов, статей или документации авиационной, строительной, научной и иной узкой тематики с английского, китайского, немецкого, испанского, японского, французского и любого другого зарубежного языка на русский. И главное в этом вопросе – точность!

Неопытному в вопросах устного либо письменного технического перевода человеку может показаться, что ничего сложного в этом деле нет – взять хороший словарь, да постепенно переводить узкоспециализированную или научную литературу. На самом же деле процесс оказывается в разы сложнее. Переводчику необходимо не только проявить себя в качестве профессионала, знающего о выбранной области едва ли не столько же, сколько опытный строитель, ученый или инженер, но также донести смысл максимально простыми словами. Кто будет читать технический документ, знакомиться с заданием и правильно его понимать, если перевод сделан с ошибками, неточностями и в целом безграмотно?

Звоните нам: +7 (495) 118-42-97

Чтобы всегда рассчитывать на гарантированно качественный и точный результат, обращайтесь в одно из наиболее уважаемых бюро технических переводов Москвы – агентство «Федерация». Сотрудники нашего центра, специализирующиеся на техническом переводе, являются высококлассными специалистами, за плечами которых как лингвистическое, так и техническое образование; они регулярно проходят курсы повышения квалификации и обладают богатым практическим опытом. Стоимость технического перевода текста с английского и любого другого иностранного языка на русский или наоборот у нас невысокая, при этом заказать услугу можно даже в режиме «срочно», и это не слишком сильно отразится на цене.

Чтобы узнать, сколько стоит технический перевод техпаспорта, чертежа, проектной документации, инструкции и т.д., а также задать другие интересующие Вас вопросы, звоните по контактному телефону, пишите на адрес электронной почты info@fedbp.ru или заполняйте специальную форму заказа на сайте.

Наши клиенты